矿业周刊（MINING WEEKLY）1月6日消息，哈萨克斯坦（Kazakhstan）最大的核燃料供应商国家原子能工业公司（KazAtomProm）的一位高管说，席卷哈萨克斯坦的历史性动乱并未影响到该公司的铀（uranium）生产；此前动乱引发了这种核燃料的价格飙升。

哈萨克斯坦的铀产量占全球的40%以上。在该国艰难应对造成人员伤亡的抗议活动之际，该国中断了通讯网络，并限制了部分旅游产业。警方周四表示，俄罗斯及其盟友派遣军队帮助平息骚乱，数十名反政府抗议者被安全部队打死。

据哈萨克斯坦国家原子能工业公司发言人表示，尽管发生了动乱，但该公司所有子公司的铀矿开采和工作仍在继续正常运转。

哈萨克斯坦国家原子能公司首席商务官阿斯卡尔·巴蒂尔巴耶夫（Askar Batyrbayev）周四在电话中表示：“我们正在像平常一样地履行我们所有的义务，铀的运输没有问题，我们将满足所有交货期限。”

据领先的核燃料市场研究和分析公司——Ux咨询公司（Ux Consulting Company，简称“UxC”）——的数据，铀价格周三上涨了近8%。这种动乱可能导致对哈萨克斯坦以外供应商的更多依赖，从而导致北美和澳大利亚铀公司的股价飙升。

尽管价格因哈萨克斯坦动乱和潜在供应中断的消息而上涨，但不会立即出现铀短缺或核电站关闭。与依靠石油或天然气运行的设施不同，即使保障核燃料供应的运输延迟，核电站仍旧可以继续运行，因为许多核电站在过去几年积累了库存。

即便如此，考虑到哈萨克斯坦是全球最大的铀供应国，“这就像沙特在石油方面出现问题一样，”Ux咨询公司总裁乔纳森·欣泽（Jonathan Hinze）说。“即使现在不存在短缺，人们现在进行的交易也掺杂了这种造成短缺的可能性。”

英国商品研究所（Commodity Research Unit Group，简称“CRU”）的顾问托克塔尔•图尔贝（Toktar Turbay）表示，鉴于哈萨克斯坦一半以上的铀出口到中国，“将产品运往边境可能会存在一些物流阻碍，因为主要路线要经过阿拉木图（Almaty）地区；而所有主要冲突都在那里发生。”他说，这可能会造成“轻微不适”，因为中国在过去10年积累的铀库存可以满足11~12年的需求。

过去2天，哈萨克斯坦国家原子能工业公司在伦敦的股价下跌了13%。北美大部分铀公司星期三上涨，延续了本周早些时候的涨幅，此前欧盟推进了一项将某些核项目列为可持续发展项目的计划。

（中国地质调查局沈阳中心，王卓编译；陈秀法审核；张新元发布。原文网址：https://www.miningweekly.com/article/top-uranium-supplier-says-kazakh-unrest-hasnt-hit-output-2022-01-06）